The episode opens with Jhanak sitting anxiously on a bus, her heart racing as she spots Kulbhushan’s goon, Rahul, lurking nearby. A wave of fear washes over her as she realizes the danger she’s in. The bus conductor approaches, urging Jhanak to buy a ticket, but she panics and responds that she has no money. Desperate, she offers her ring as payment. The conductor, unimpressed, taunts her, making her feel more vulnerable in front of the other passengers.
Just then, Rahul steps in, claiming he will buy a ticket for Jhanak. He addresses her as his sister-in-law, which makes Jhanak uneasy. A villager sitting next to her overhears their conversation and inquires about Rahul. Jhanak, trying to keep her composure, warns the villager that Rahul is not a good person, hoping to dissuade him from getting involved.
Rahul, undeterred by Jhanak’s rejection, insists that she should come home with him. Jhanak firmly states that she doesn’t know him and pleads with him not to trouble her. The villager, sensing the tension, scolds Rahul for his behavior and steps in to help Jhanak. He buys a ticket for her and reassures her that he will take her to Simbulboni, a place where she can find safety.
As they converse, Jhanak shares her past experience with Rahul, revealing that he had attempted to kidnap her before. The villager comforts her, urging her not to be afraid. Rahul, feeling threatened by the villager’s interference, tries to assert his dominance by telling him to mind his own business. However, the villager stands firm, demanding that Rahul provide proof of his relationship with Jhanak. He then places a call, informing someone that he is bringing a guest and a special guest with him, which visibly unsettles Rahul.
Seeing Rahul back down, the villager turns to Jhanak, promising her that he will support her until she is out of danger. Tears welling in her eyes, Jhanak expresses her gratitude, feeling a glimmer of hope as he assures her that he won’t let anything happen to her or her baby.
Meanwhile, back at home, Apu is distraught, crying out for Jhanak to return. She turns to Anuradha, asking why Lalon hasn’t returned yet with any news. Jimli tries to comfort Apu by offering her water, but Apu refuses, consumed by worry. Anuradha reassures her that Jhanak will come back because Aniruddh and the police are actively searching for her. Apu, however, can’t shake the fear of what might happen to Jhanak.
Lalon eventually arrives, and Apu immediately asks him about Jhanak’s whereabouts. He sadly informs her that they have not yet found Jhanak. Overwhelmed with emotion, Apu breaks down, prompting Kajol to console her, urging her to stay strong and not lose hope. Apu pleads with Lalon to bring Jhanak back to her, and Lalon, feeling her pain, embraces her in a comforting hug.
Meanwhile, Arshi returns home, where tension brews between Vinayak and Srishti. They engage in a heated argument, and Arshi, feeling overwhelmed, announces her intention to leave. Vinayak, in a moment of frustration, questions whether Siddarth has abandoned her. Arshi, visibly hurt, confesses that she feels betrayed, revealing that Siddarth never intended to marry her and simply used her.
Srishti, trying to mediate, asks Arshi what happened, and Vinayak bluntly states that Arshi deserves what she’s experiencing. Srishti counters that both Aniruddh and Siddarth have broken Arshi’s trust. Vinayak argues that Arshi would have been better off focusing on her career instead of getting involved with Siddarth. Tensions rise as Srishti urges Arshi to return to Bose House, where she can still be legally recognized as Aniruddh’s wife.
Arshi, filled with doubt, questions whether Aniruddh would accept her back. Vinayak insists she cannot force Aniruddh to take her back, while Srishti argues that both Aniruddh and Arshi have made mistakes and should be able to move forward together. Vinayak, frustrated, tells them to do as they please but not to involve him in their drama.
Feeling defeated, Arshi expresses her belief that Aniruddh will never accept her again. Srishti emphasizes the importance of having a husband for protection, but Arshi counters, lamenting that if her baby had lived, Aniruddh wouldn’t have left her. She fears that Aniruddh must be angry with her for breaking their marriage. Srishti reassures her that they will go to Bose House the next day.
Vinayak, still skeptical, warns Arshi that she may lose her self-respect by going back. Arshi defends her desire to fight for her rights, reminding him that she had left Aniruddh for Siddarth. Vinayak, feeling exasperated, declares that he is done with the conversation and walks away. Srishti encourages Arshi to rest and not to worry too much.
The next day, Jhanak arrives in Simbulboni with the villager who helped her. As they approach the village, Jhanak feels a surge of anxiety when she sees the locals surrounding the bus. Rahul, sensing the hostility, becomes frightened and realizes he cannot take Jhanak with him. The villager reassures her that these people are his friends and that she is safe with him.
The villager addresses the crowd, explaining Jhanak’s situation and asking for permission for her to stay in the village. To Jhanak’s relief, the villagers agree, expressing no objections to her presence. This moment marks a turning point for Jhanak, who begins to feel a sense of belonging and safety in this new environment.
Meanwhile, Aniruddh is reflecting on his choices, feeling regret over the way things have unfolded. He questions why Arshi chose to betray him when all he wanted was her happiness. He expresses his feelings of failure in providing love and respect to Jhanak, realizing the impact of his actions.
The villager turns to Jhanak, confirming that she can stay in the village if she wishes. With a newfound sense of hope, Jhanak responds that she would like to stay, eager to start fresh. The villager warns her not to betray his trust, emphasizing the importance of loyalty. He instructs his people to take Rahul to the police station, ensuring that he won’t pose a threat to Jhanak again.
As the villager introduces Rani, who will take care of Jhanak, she asks Jhanak for her name. In a moment of introspection, Jhanak recalls how Brij Bhushan had named her Nutan. With a sense of renewal, she declares that her name is Nutan, symbolizing her desire for a fresh start and a new life.
In the precap, the Sarpanch declares that Nutan cannot remain in the village without any connection to the villagers. The villager, stepping forward, boldly claims that Nutan is his wife, setting the stage for further developments in her journey.