The episode begins with Vaiju leading a self-defense class for the women of the village. As the session progresses, a group of men interrupts, protesting against Vaiju’s teaching. One man, angry with his wife Paro for lying about going to the market, tries to drag her away. Vaiju steps in, teaching him a lesson and sending him off. However, soon after, more men arrive, and Niranjan taunts Vaiju, implying that her lack of a husband makes her vulnerable. He warns her that if anything happens to her, he won’t be able to help.
Vaiju confronts Niranjan, questioning whether he is threatening her. He demands she halt her class or face consequences for her daughter Vani, but Vaiju firmly insists he should not involve her name. Instead, Niranjan threatens her to support him during the upcoming vote, garnering cheers from the other men.
Meanwhile, Vayu, recalling past bullying incidents, receives a call from Rannvijay. Upon seeing Vayu’s troubled expression during their video call, Rannvijay asks if everything is alright. Vayu mentions that the camp is fun but he misses Rannvijay. Rannvijay offers to visit, but Vayu asks him to rest and decides to read a story instead. He reflects on Vaiju’s encouragement to work hard to achieve his dreams and wishes to grow up quickly.
As Vayu takes off his glasses and stands up, Vaiju notices his bracelet and feels a strong attachment to him. He tries to walk without his spectacles and accidentally trips, hurting himself. Vaiju expresses a growing affection towards Vayu, remembering how he called her “aai” when they first met, and she feels nostalgic for her own son.
Later, Vayu’s teacher calls Vaiju to inform her about his injury. She asks the teacher to bring Vayu to her house for first aid. Once Vayu arrives, she distracts him with conversation as she applies medicine, and Vayu comments that he didn’t feel much pain. When the teacher asks how he’s feeling, both he and Vaiju joyfully exclaim, “Le Bhari!” Vaiju insists that Vayu stay with her for the night, and Vani soon arrives, concerned about Vayu being bullied again. He shares his experience of being teased by Dev for his poor eyesight.
Vaiju encourages Vayu with warmth and hugs him, while Rannvijay, missing Vayu, contemplates texting him. Vaiju shares her advice, mirroring what Vayu’s father has told him. Just as he is about to mention Rannvijay’s name, Rannvijay attempts to video call him, but the call fails due to a dying phone battery. Meanwhile, Rannvijay is on his way to the camp to see Vayu, reminiscing about Vaiju as he passes a scarecrow. He notices Vani’s message on a slate asking when her father will return and ponders which child wrote it.
The episode concludes with an air of anticipation for reunions and resolutions.