The episode begins with Nawab bringing Heer to the boy’s hostel so they can complete their project together. In a surprising twist, Nawab transforms Heer into a boy, helping her put on shoes, which impresses her. As they make their way to the hostel, Heer expresses her gratitude, telling Nawab that she is able to do many things because of his support. However, when they attempt to enter the hostel, the guard stops them, questioning why Heer is dressed in what appears to be a girl’s outfit. Heer cleverly responds that this is simply the latest fashion. After a moment of hesitation, the guard allows them to proceed, and Nawab quietly leads Heer into the hostel.
Once inside, Nawab remains vigilant, advising Heer to be cautious of the other students. He explains that if anyone sees them together, it could raise suspicions about what is happening. Heer, in turn, shares that she has been looking out for Nawab out of a sense of humanity, prompting Nawab to reminisce about her previous kindness. They enter a room that Heer finds to be dirty and unhygienic, and she urges Nawab to clean it up. Instead of tidying up, Nawab picks up a guitar and begins to play, which annoys Heer as she insists that they need to focus on their project. She explains her determination to prove to the professor that she is not incompetent.
As they discuss their studies, Nawab playfully mocks Heer’s seriousness, asking if she truly wants to study. Heer insists that she does, wanting to demonstrate her capabilities. The conversation shifts to relationships, and Heer recalls her past engagement, while Nawab reveals that he is using Tina for his own benefit, avoiding hard work in favor of convenience. When Heer questions Nawab about his intentions toward Tina, he dismisses the idea of marriage, expressing doubts about finding the right partner. Heer encourages him to consider someone special, making Nawab feel shy.
As they try to concentrate on their project, Heer suddenly discovers a lizard in Nawab’s jacket, leading to a comical moment where both of them scream in surprise. In the chaos, Nawab’s t-shirt gets torn, causing Heer to fall into his arms. Both are momentarily taken aback by the closeness, with Nawab wondering what is happening and Heer contemplating her unexpected fall.
Their moment is interrupted when a student announces that the warden is coming to check the rooms. Heer quickly urges Nawab to put on his t-shirt, but as the warden begins searching, Nawab feels a sneeze coming on. Heer desperately tries to suppress it, but the situation escalates when the warden locks the door from the outside. Concerned about being late, Heer calls her friend Anmol to explain her predicament. Anmol answers, informing Heer that she will be late and that everyone is waiting for her at the dining table.
Meanwhile, Nawab receives a video call from Tina, who catches a glimpse of Heer’s reflection in the mirror. Tina expresses her distrust, and Nawab reassures her that he will arrive at the farmhouse soon, but Tina realizes he is with Heer. In a rush to escape, Nawab attempts to open the window, instructing Heer to prepare for a jump. Although she hesitates, he helps her climb down, and they quietly exit the hostel.
Just outside, a car pulls up, revealing Tina, who is furious upon seeing Heer. In a fit of rage, Tina attempts to slap Heer, but Nawab intervenes to stop her. Meanwhile, Dilip, concerned about Heer, asks Anmol about her whereabouts. She informs him that Heer is resting in her room. Gulab suggests that Dilip check on Heer, prompting him to leave in search of her.
As the tension builds, Heer is determined to reach home as quickly as possible. However, Gulab heads toward the room only to find that Heer is missing.
In the upcoming scenes, Priti will inform Heer about a situation involving domestic violence, but Nawab will step in to prevent her from getting involved.
